Los shortcode son una parte fundamental de wordpress, permite establecer en cualquier contenido de este un reemplazamiento con un texto programado en alguna función. Un shortcode básico sería el siguiente:

function mostrar()
{
     return "Hola mundo";
}
add_shortcode('codigo','mostrar');

Luego, tendriamos que poner [codigo] en la parte donde ejecutar nuestro shortcode y se mostrará hola mundo.

Además, podemos establecer parámetros en los shortcodes, la forma de hacerlo es la siguiente:

function mostrar($parametros)
{
     //Establecemos aquí unos valores por defecto en caso de que $parametros sea null
     $valores = shortcode_atts( array
     (
          'valor1' = 1;
          'valor2' = 2;
     ), $parametros);
 
add_shortcode('codigo','mostrar');
}

La forma de establecer parámetros es la siguiente: [codigo valor1="un valor" valor2="otro valor"]. Además, podemos interactuar con un contenido estilo [codigo] soy un contenido [/codigo], la forma es con el siguiente código de la API:

function mostrar($parametros, $contenido = null)
{
     if(!is_null($contenido))
          return $contenido;
     else
          return "No escribistes nada entre los shortcodes!";
}